O WYSTAWIE

OPROWADZANIA KURATORSKIE

WYKŁADY

WARSZTATY

LEKCJE MUZEALNE

SZYCHTY Z KOWALEM i WARSZTATY DLA RODZIN Z DZIEĆMI

AUTORZY

PATRONATY

FINISAŻ WYSTAWY

O WYSTAWIE

Rzeźba DZIECIŃSTWO BAHUSA, Jean Joseph Perraud, 1859, Paryż

Pamięć rzeczy. Sto lat — sto spojrzeń na kolekcję Muzeum Hutnictwa w Chorzowie

Wystawa przygotowana została z okazji stulecia tradycji muzealniczych w Chorzowie. Jej zaczątkiem był projekt internetowy prezentujący wybrane eksponaty z chorzowskiej kolekcji — zarówno te najsłynniejsze, jak i te rzadziej pokazywane, czasem tajemnicze, których historię odkrywaliśmy na nowo. Teraz zapraszamy, by zobaczyć je realnie. Ekspozycja jest przede wszystkim spotkaniem z obiektem jako czymś autentycznym o czym właśnie tu i teraz możemy dowiedzieć się czegoś więcej.

MSZAŁ WROCŁAWSKI, wyd. Jan Haller, 1505 r., Kraków

Wystawę podzielono na pięć części, po których to właśnie muzealne eksponaty są przewodnikami, nadają rytm opowieści, wyznaczają główne akcenty w jej zrozumieniu, a zawarta w nich treść historyczna, artystyczna, społeczna, kulturowa, przemysłowa może pobudzać do refleksji i stawiania pytań.

MODEL TRAMWAJU KONSTAL N, Joachim Lazaj, 2023 r., Chorzów/Bytom

Dołożyliśmy starań, by wystawa będąca z jednej strony pokazem bardzo różnorodnych obiektów, które na przestrzeni ostatnich 100 lat znalazły się w chorzowskich zbiorach, nie pozostała jedynie ich jubileuszowym przeglądem. To także dowód pewnej ciągłości — od Źródeł, przez Przemiany, Społeczność i Symbole, po Skarby. To zaproszenie do poznawania zbioru nie tylko w jego fragmentach, ale jako wciąż rozwijającej się całości.

CIOS MAMUTA, kość, plejstocen, 0,25–0,0105 mln lat temu, Śląsk

Bilety

Bilet wstępu normalny – 2,00 zł/os. || ulgowy – 1,00 zł/ os.
Bilet grupowy z usługą przewodnicką normalny – 10,00 zł/os. ||  ulgowy – 5,00 zł/os.
Bilet grupowy szkolny z usługą przewodnicką –  5,00 zł/os.
Usługa przewodnicka dla osób indywidualnych – 100,00 zł/grupa
Bilet grupowy z usługą przewodnicką w języku angielskim normalny – 28,00 zł/ os. || ulgowy –   25,00 zł/ os

OPROWADZANIA KURATORSKIE

GRUDZIEŃ 2025

  • wtorek 16.12 godz. 16.00 – Tomasz Owoc
  • niedziela 21.12. godz. 15.00 – Robert Bartkowski

STYCZEŃ 2026

  • wtorek 13.01. godz. 16.00 – Marta Pitek
  • sobota 24.01 godz. 16.00 – Zuzanna Firlik

LUTY 2026

  • wtorek 3.02. godz. 16.00 – Tomasz Owoc
  • sobota  28.02. godz. 16.00 – Jacek Kurek

MARZEC 2026

  • niedziela 1.03. – godz. 16.00 finisaż – Robert Bartkowski

Na wszystkie oprowadzania kuratorskie wstęp wolny, po pobraniu bezpłatnych wejściówek

WYKŁADY

  • Środa 14.01. godz. 17.00 Marta Pitek: Słowo, które przetrwało wieki: podróż w świat dawnych ksiąg na podstawie zbiorów starodruków Muzeum Hutnictwa
  • Środa 28.01. godz. 17.00 dr Jacek Kurek: Sto i sto – ze skarbca Muzeum Hutnictwa w Chorzowie
  • Środa 11.02. godz. 17.00 Zuzanna Firlik: Estetyka manipulacji – omówienie nośników propagandowych XX w. na podstawie zbiorów Muzeum Hutnictwa
  • Środa 25.02. godz. 17.00 Robert Bartkowski: Kolekcjonerstwo i co dalej, czyli skąd się wzięły muzea?
  • Niedziela 1.03. godz. 17.00 Tomasz Owoc: 100 lat tradycji muzealniczych w Chorzowie

Na wszystkie wykłady wstęp wolny, po pobraniu bezpłatnych wejściówek

FINISAŻ WYSTAWY

Niedziela, 1.03.

16.00 – oprowadzanie kuratorskie – Robert Bartkowski

17.00 wykład 100 lat tradycji muzealniczych w Chorzowie – Tomasz Owoc

WARSZTATY

Łoblycz Lonty
Przedszkole, kl. 1-3
Warsztat plastyczny, w którym uczestnicy stworzą postać komiksowego superbohatera w tradycyjnym stroju śląskim.

Wyleciał kieł -Ała!
Kl. 3-6
Podobno mamy w kolekcji cios mamuta. A jeśli to żebro dinozaura albo skrzydło smoka? Z pomocą wyobraźni uczestnicy odtworzą z różnych materiałów plastycznych całego tajemniczego stwora.

PRZYPomNIJ! Muzeum / Miasto
dla uczestników od wieku 10 lat
Uczestnicy zamienią się w artystów i ilustratorów historii. Spacerując po wystawach, wybiorą najciekawsze eksponaty, które zainspirują ich do stworzenia własnych rysunków. W ten sposób powstaną wyjątkowe przypinki – pamiątki z wizyty w Muzeum, które będą mogli zabrać ze sobą.

Detektywi przeszłości
Kl. 6-8
Gra terenowa w przestrzeni Muzeum, pozwalającą w ciekawy sposób odkryć na nowo historię opowiadaną przez przedmioty.

E-ni [g]ma Werk
Kl. 6-8+ szkoły średnie
Gra w przestrzeni wystawy polegająca na złamaniu szyfru pozwalającego zdobyć złote monety.

 

BILETY

Bilet grupowy szkolny z usługą przewodnicką i warsztatem – 33,00 zł/os.
Bilet grupowy z usługą przewodnicką i warsztatem dla osób dorosłych oraz osób z niepełnosprawnościami – 33,00 zł/os.
Usługa animacyjna połączona z warsztatem dla grup przedszkolnych – 300,00 zł/grupa

LEKCJE MUZEALNE

Na początku było słowo: jak słowo stawało się księgą
Kl. 7-8 i szkoły średnie
Podczas lekcji muzealnej uczniowie zapoznają się z historią ksiąg, zmianami, jakie zachodziły w ich tworzeniu na przestrzeni wieków aż do czasów wynalezienia druku. Następnie, na przykładzie udostępnionych na wystawie starodruków spróbują odpowiedzieć na pytanie, w jaki sposób wynalezienie druku wpłynęło na historię, sposób przekazywania wiedzy i jej dostępność. Omówione zostaną także takie kwestie, jak znaczenie marginaliów oraz stan ksiąg i ich interpretacja w kontekście historycznym i kulturowym.

Grafika, która manipuluje: czytanie propagandy
Kl. 7-8 i szkoły średnie
Wraz z grupą ustalimy, czym jest propaganda i jak się ją wykorzystuje, następnie poszukamy tego typu obiektów na wystawie czasowej, omawiając czemu i dlaczego wybrali właśnie te obiekty. Przy stołach na podstawie kilku obiektów np. pocztówek propagandowych czy plakatu, uczestnicy podzielni na grupy spróbują zinterpretować przekaz treści propagandowej na obiektach. Zajęcia zakończą się wspólnym omawianiem interpretacji grup.

 

BILETY

Bilet grupowy szkolny z usługą przewodnicką i lekcją muzealną – 33,00 zł/os.

SZYCHTY Z KOWALEM i WARSZTATY DLA RODZIN Z DZIEĆMI

POKAZY PRACY MŁOTA odbędą się o godz. 11.00 | 12.00 | 13.00 | 14.00 | 15.00 | 16.00 | 16.45

W przestrzeni wystawy stałej „Królestwo Żelaza” usłyszeć będziecie mogli wyjątkowo rytmiczną symfonię dźwięków 😉 Nasz kowal pokaże Wam jak pracuje młot Beche! Przy okazji koniecznie odwiedźcie wystawę czasową „Pamięć rzeczy. Sto lat — sto spojrzeń na kolekcję Muzeum Hutnictwa w Chorzowie”.

Bilety na zwiedzanie indywidualne wystawy stałej bez usługi przewodnickiej z pokazem pracy młota
Bilet wstępu normalny – 24,00 zł/os.
Bilet wstępu ulgowy – 18,00 zł/ os.

WARSZTATY KREATYWNE DLA RODZIN Z DZIEĆMI: godz. 13.00 | 14.30 | 16.00

Czas trwania każdego zwarsztatów: około 50 minut 
Bilet na udział w pojedynczym warsztacie jednego niepełnoletniego uczestnika – 20,00 zł/os.
Bilet na udział w dwóch warsztatach jednego niepełnoletniego uczestnika – 35,00 zł/os.
Opiekunowie dzieci – wstęp bezpłatny
Bilet na warsztaty nie upoważnia do wstępu na wystawę stałą „Królestwo Żelaza”.

Styczeń – 17.01.

  • Kartki inspirowane zielnikiem

Tworzymy wyjątkowe, ręcznie robione kartki inspirowane estetyką tradycyjnych zielników. Uczestnicy poznają proste techniki kompozycji botanicznych, łączenia ilustracji roślinnych z typografią oraz tworzenia eleganckich dedykacji. Każda kartka stanie się osobistym, naturalnym upominkiem idealnym na Dzień Babci i Dziadka.

  • Metalowe zakładki do książek

Uczestnicy stworzą własne, ozdobne zakładki wykonane z cienkich, elastycznych arkuszy metalu. Podczas zajęć poznają proste techniki grawerowania, teksturowania oraz dekorowania powierzchni, tworząc unikalne wzory inspirowane motywami roślinnymi, geometrycznymi lub literackimi. Każda zakładka stanie się trwałą, estetyczną i w pełni personalizowaną pamiątką.

Luty – 7.02.

  • Pokaż, że Ci zależy! List miłosny z kaligrafią na Walentynki

Romantyczne i twórcze zajęcia, podczas których uczestnicy poznają podstawy kaligrafii, a następnie wykorzystują je do stworzenia własnego listu miłosnego lub eleganckiej walentynki. Wprowadzimy proste techniki pięknego pisania, kompozycji krótkich tekstów oraz ozdobnych inicjałów. Każdy uczestnik wyjdzie z gotowym, wyjątkowym listem – osobistym, ręcznie wykonanym wyrazem uczuć.

  • Szaprgałowe cacko!

Kreatywne zajęcia, podczas których uczestnicy wykonają dekoracyjny pojemnik na drobiazgi w walentynkowym stylu. Pracujemy z kartonem, papierami ozdobnymi, elementami 3D i technikami scrapbookingu, tworząc praktyczny i estetyczny organizer. Każdy pojemnik będzie unikatowy – zdobiony sercami, wzorami, dedykacją lub imieniem bliskiej osoby. Idealny jako prezent lub osobista pamiątka.

Marzec – 28.02.

  • KOLAŻYSZ TO!

Pełne swobody artystycznej zajęcia, podczas których uczestnicy stworzą osobiste kolaże inspirowane kobiecością, siłą, różnorodnością i codziennością. Używając ilustracji, gazet, papierów dekoracyjnych, fotografii oraz elementów mixed media, uczestnicy nauczą się zasad kompozycji, łączenia faktur i budowania narracji obrazem. Każda praca będzie unikatowym, symbolicznym prezentem lub formą autoekspresji z okazji Dnia Kobiet.

  • Kosmetyki naturalne

Praktyczne zajęcia, podczas których uczestnicy poznają podstawy tworzenia domowych, ekologicznych kosmetyków z naturalnych składników. Wspólnie przygotujemy proste receptury, takie jak peelingi cukrowe, musy do ciała, balsamy do ust czy aromatyczne sole kąpielowe. Uczestnicy dowiedzą się, jak dobierać oleje, masła roślinne i naturalne dodatki oraz jak komponować bezpieczne, pachnące mieszanki. Każdy wyjdzie z zestawem własnoręcznie wykonanych kosmetyków i instrukcjami do dalszych eksperymentów.

PATRONATY

AUTORZY

Kuratorzy: Robert Bartkowski, Tomasz Owoc

Scenariusz wystawy: Tomasz Owoc
Zespół projektowy:
Dział Zbiorów i Badań: Robert Bartkowski, Zuzanna Firlik, Marta Pitek, Aleksandra Szczyrba
Edukacja: Alicja Podstolec, Patryk Strojewski
Promocja: Agata Klarczyńska, Katarzyna Kruk
Projekt i produkcja wystawy: NB REKLAMA BANIK KRYSTIAN
Projekt materiałów promocyjnych: Marcin Gołaszewski
Autorzy tekstów: Robert Bartkowski, Alicja Besler, Zuzanna Firlik, dr Jacek Kurek, Tomasz Owoc, Marta Pitek, Alicja Podstolec, Aleksandra Szczyrba
Autorzy zdjęć: Tomasz Makula, Maciej Niesłony, Muzeum Hutnictwa w Chorzowie
Materiały video: Nadchmurami Pracownia. Piotr Tenczyk